---
title: Instalacja i konfiguracja Time Tracker na systemie macOS
description: "## Wprowadzenie System macOS posiada zaawansowane mechanizmy bezpieczeństwa, które wymagają od użytkownika ręcznego przyznania uprawnień aplikacjom monitorującym aktywność. Poniższa instrukcja krok po kroku pokaże Ci, jak poprawnie zainstalować i skonfigurować ABC365 Time Tracker, aby wszystkie funkcje (w tym zrzuty ekranu…"
url: "https://abc365.eu/pomoc/instalacja-i-konfiguracja-time-tracker-na-systemie-macos/"
updated: "2026-04-07"
category: Time Tracker
---

# Instalacja i konfiguracja Time Tracker na systemie macOS

## Wprowadzenie

System macOS posiada zaawansowane mechanizmy bezpieczeństwa, które wymagają od użytkownika ręcznego przyznania uprawnień aplikacjom monitorującym aktywność. Poniższa instrukcja krok po kroku pokaże Ci, jak poprawnie zainstalować i skonfigurować ABC365 Time Tracker, aby wszystkie funkcje (w tym zrzuty ekranu i pomiar czasu) działały prawidłowo.

## 1. Instalacja aplikacji z pliku .dmg

1. Pobierz najnowszą wersję instalatora (plik z rozszerzeniem **.dmg**).
2. Kliknij dwukrotnie w pobrany plik, aby go otworzyć.
3. W nowym oknie przeciągnij ikonę **abc365 Time Tracker** do folderu **Applications (Aplikacje)**.

## 2. Pierwsze uruchomienie (obejście Gatekeepera)

Ponieważ paczka nie pochodzi z App Store, przy pierwszym kliknięciu system macOS może wyświetlić komunikat, że nie może zweryfikować dewelopera. Aby jednorazowo na to zezwolić:

1. Otwórz folder **Aplikacje** na swoim Macu.
2. Znajdź **abc365 Time Tracker**, ale **nie klikaj w niego dwukrotnie**.
3. Kliknij w ikonę **prawym przyciskiem myszy** (lub przytrzymaj klawisz `Control` i kliknij lewym), a następnie z menu kontekstowego wybierz **Otwórz**.
4. W wyświetlonym oknie z ostrzeżeniem kliknij ponownie przycisk **Otwórz**. Aplikacja powinna się uruchomić.

*Uwaga: Ten krok jest wymagany tylko przy pierwszym uruchomieniu. Później aplikację możesz otwierać normalnie.*

## 3. Konfiguracja uprawnień

Aby tracker mógł mierzyć aktywność oraz robić zrzuty ekranu, musisz przyznać mu odpowiednie uprawnienia w Ustawieniach systemowych. Po uruchomieniu, aplikacja może sama wyświetlić zachętę do otwarcia ustawień. Jeśli tak się nie stanie, zrób to ręcznie:

### Uprawnienie: Dostępność (Accessibility)

To ustawienie jest konieczne, aby aplikacja mogła rozpoznawać Twoją aktywność (ruch myszką i wciśnięcia klawiszy, bez zapisywania wpisywanego tekstu) i poprawnie naliczać czas pracy.

1. Otwórz menu Apple ( w lewym górnym rogu ekranu) i wybierz **Ustawienia systemowe...** (w starszych wersjach: *Preferencje systemowe*).
2. Przejdź do sekcji **Prywatność i ochrona** (Privacy & Security).
3. Wybierz **Dostępność** (Accessibility).
4. Na liście aplikacji znajdź **abc365 Time Tracker** i włącz przełącznik obok nazwy. (Jeśli aplikacja jest wygaszona, kliknij w szarą kłódkę na dole i wpisz hasło do swojego Maca, aby odblokować zmiany).

### Uprawnienie: Nagrywanie ekranu (Screen Recording)

To ustawienie jest wymagane, jeśli w Twojej firmie aktywna jest funkcja automatycznych zrzutów ekranu.

1. Zaraz pod sekcją "Dostępność" w zakładce **Prywatność i ochrona** znajdziesz **Nagrywanie ekranu**.
2. Wybierz opcję **Nagrywanie ekranu**.
3. Znajdź na liście **abc365 Time Tracker** i włącz przełącznik.
4. System może zapytać o konieczność ponownego uruchomienia aplikacji – wybierz **Zamknij i otwórz ponownie** (Quit & Reopen).

## 4. Gotowe!

Po nadaniu uprawnień i ponownym uruchomieniu, ABC365 Time Tracker jest w pełni skonfigurowany. Możesz teraz połączyć się ze swoim kontem, wybrać projekt i rozpocząć rejestrowanie czasu pracy.